حسن حسن زاده آملى
421
هزار و يك كلمه (فارسى)
گفته است : من بيچاره سرگردان از آنم * كه نتوان گفت با كس آنچه دانم شبسترى بود نه اين شب بسترى . دربارهء مطلوب شما رسالهء تذكرة المتقين فائز به فيوضات بارى جناب محمّد بهارى ، و نيز رسالهء منظوم مرحوم استاد الهى قمشهاى روحى له الفداء به غايت مطبوع است و به حمد اللّه كه از هردو برخوردارى . وانگهى حال شما در بيان اسرار اعمال حج به مراتب از مقال من گوياتر است . اجمالا فرمايش امام صادق عليه السّلام را بخاطر بياوريد كه فرمود : « ما اكثر الضجيح و العجيج و اقل الحجيح » . ضجيج كسى است كه به تلبيه گفتن ناله و زارى كند . و عجيج آنكه به تلبيه گفتن بانگ و فرياد برآورد . امام عليه السّلام فرمود : ناله و زارى كننده و بانگ و فرياد برآرنده به تلبيه چه بسيارند و حاجّ چه كم ؟ ! و تمام حديث را تيمّنا نقل كنيم : فى كتاب الراوندى عن الصادق عليه السّلام قال قلت له ما فضلنا على من خالفنا فو اللّه انى لأرى الرجل ارخى بالا و اكثر مالا و انعم عيشا و احسن حالا و اطمع فى الجنة ، قال فسكت عنّى حتى اذا كنا بالابطح من مكة رأينا النّاس يضجون الى اللّه فقال عليه السّلام : يا ابا محمد هل تسمع ما اسمع قلت : اسمع ضجيج الناس الى الله تعالى فقال عليه السلام : ما اكثر الضجيج و العجيج و اقلّ الحجيج و الذى بعث بالنبوّة محمّدا صلّى اللّه عليه و آله و عجّل بروحه الى الجنّة ما يتقبل اللّه الا منك و من اصحابك خاصّة قال ثم مسح يده على وجهى فنظرت فاذا اكثر النّاس خنازير و حمر و قردة الّا رجل بعد رجل . از امام عليه السّلام مىپرسد فضل ما بر مخالف ما چيست كه سوگند به خدا مرد را ( مخالف را ) مىبينم دل آسودهتر و مالدارتر و خوش زندگىتر و نيكو حالتر و به بهشت آزمندتر است ؟ امام عليه السّلام در پاسخ خاموشى گزيد تا به سرزمين ابطح رسيديم مردم را ديديم كه ناله و زاريشان به سوى خداوند بلند است ، امام به من فرمود اى ابا محمّد آيا مىشنوى آنچه را من مىشنوم ؟ گفتم